Два города разделены широкой рекой. Их мэры не находят общего языка, война близко. Но, возможно, два юных изобретателя – София и Оливер – смогут найти решение. Эсмеральде и ее другу дракону Себастьяну скучно, потому что идет дождь и они не могут отправиться на поиски приключений. Эсмеральда начинает рассказывать Себастьяну историю о том, как их город получил свое название. София, Оливер, Эсмеральда и Себастьян живут на острове Терра, где они борются за достижение 17-ти глобальных целей устойчивого развития.

Перевод: Språkservice
Редактирование: Ирина Литвин-Комаровская
Аудиозапись и монтаж: Данне Калмлин